翻譯官非常清楚自己在夢中，但為了完成未盡的念想，決定隨心所欲的行動。

對於自己與他人死亡之事無感，對萊茵堂的記憶是行動失敗但自己全身而退，並認為其他人也都沒事。
時常想起過去之片段，包含因酒店認識之人都會覺得面熟。

對於自己與他人的死亡無感，靠著最後停留在燕津那段時間的認知與情報進行交流──對北萊茵堂眾人的印象停留於序章，蒐集完情報之後便轉往他處，此他處在腦海中被修正為：江寧（宗軍重鎮），去到墓頻或到了末章之後，死亡與酒店村的記憶將會返來。

堅定的意志使其不忘，但為了修補與他人的記憶違和感，於互動時一切都將合理化。