「啊，原來交誼廳在這，這是交誼廳吧？我找了好久。你好啊，Turukano！」
伴隨著一貫可掬的笑容，葛羅芬戴爾高興地發現自己終於來到了這將聚集所有人的房間內。他另外還拿著兩只高腳杯與一瓶尚未開瓶的酒，顯然是要來與特剛分享的。
「你一定覺得我跑去哪裡串門子了吧？事實上是我為了弄到一瓶好酒花上不少時間，不過，瞧！這東西現在是我們的了。雖然法國人十分令人困擾，不過他們的酒真的非常美味不是嗎？」

一邊這樣說著，進入房內時，發現稍微打過照面的歐瑞費爾也在這兒。

「哦，歐瑞費爾閣下，您也來了嗎？看來會是一場十分精彩的競爭呢。」
葛羅芬戴爾誠心地感慨道。