儘管雪豹的社會觀念十分薄弱，族群中依舊有著所謂的首領存在，而自己身為族長之子，自然不能夠錯過這個節日。事實上，有許多族人都不會前來，不過一年一度的埃忒珥於自己而言，是非參加不可的集會。

——其實他也不是真的這麼厭惡這個節日。

和父親一同抵達時天色已晚。在長輩們談話時，維亞切斯拉夫趁機環視了空曠的廣場一圈。如期看見那個身影(>>1)出現在視線中，他的心情愉快起來，偷偷地朝對方揮了揮手。