餐廳仍是停留在昨日湯普森廣播>>1:n2後的情景，像是強行被摘去輪軸core的機械鐘一般，空無一人的餐廳若無人探訪便失去其意義。但也得拜事件所賜，餐廳內與昨天眾人時進來並無太大差異。

克里斯從自助取餐區找到用餐區，花了不少時間，但仍宣告未果。他不禁懷疑自己與稍早那位尤斯特先生是否有些共同點——像是直覺一閃而過——但他也僅是想想而已，畢竟這是個沒什麼建設性的想法，他不抱希望的走往餐廳後台。