自歐洲到美洲可是有著數十個輾轉難眠的夜晚，艾納爾仍時常夢見那些巨浪、與午夜時船艙上頭的甲板傳來的哀吟。

沈睡谷這裡常有濃霧，不變的是沈睡谷與瑞典一樣陰暗寒冷。艾納爾從舒適度差強人意的床鋪上坐起，他與伊諾克所租下的這一層樓的房東是個古怪的青年，但總是好心的在房門口放上已經乾硬的麵包與涼掉的茶，艾納爾打開門一看，果然今天也不例外。他彎腰端起那盤早點，不知道是什麼驅使他回房間穿上外衣，帶著食物往二樓陽台的方向前進。艾納爾很少到陽台去，理由是那樣會經過伊諾克的房間，儘管他們的關係已不像在瑞典時這麼惡劣，但仍舊不到可以坐在同一個餐桌上好好享用一餐的友好程度。

等到他看見伊諾克時，也已經來不及往回走，後者正坐在椅子上看書，沒有想要和艾納爾攀談的意思。

「伊諾克，你有這麼好的興致......」艾納爾停頓了下後開始回溯昨夜他們談話的內容，「——『無頭騎士如果不是無差別下手，那麼就代表已經有人先於我們找到它的靈體』，你現在似乎不像昨天說的一樣急迫？」