放開知更鳥的衣襬，他回到大廳。
空氣中瀰漫著哀傷及悲憤，於是他再次闔上了雙眼、唱起了歌謠。

いつか　すべて　もどりて幾曾何時　一切都回到了過去

そらの　果てひとりきり孤身一人　置身於天空的盡頭

あなたが待つ　やすらぎ你等待的寧靜

ひかりのあと　のこして留存在這光芒之後

屍體、死亡，被女王囚禁在城堡的歲月，他已經看到麻木。
但這些人並沒有。

他們生活在安逸美好的日子裡。
他們本該這樣一直生活下去。

おさない　つばさで　坂道　駆けてく揮舞著仍然稚嫩的翅膀　飛越坡道

みちから　はぐれて　この眼を　とじてく閉上雙眼　從這條路途中飛離而去