>>n0
>>n1

離開那遊戲一般的世界，貝爾納狄諾並沒有太多依依不捨，頂多是埋怨那套精緻奢華、難得自己勉強滿意的海盜服裝沒辦法陪伴自己延續至接下來的世界……不過他倒是挺高興身上再也沒有莫名其妙的獸耳獅尾。

「哼——」
對於威廉(>>13)的招呼，貝爾納狄諾無動於衷，僅是姑且輕哼了聲表示自己有聽見對方說話，但不代表自己必須客套地擠出一張和藹可親的笑臉和虛偽做作的見面台詞以示答覆，賞給對方一陣短暫的目光已經很給面子了。

至於，疑似是店主(>>n7)的一陣推銷，對貝爾納狄諾來說可是毫無吸引能力。雖然那浮誇歡騰的廣告手法確是其中一項原因，但更多的，果然還是語言的隔閡了：

「先生，你究竟在說些什麼？」
不顧可能造成的危機、憂慮……人禍天災，向來直率的貝爾納狄諾，就是這麼直率地開口問了——以他尚且稱得上標準流利的英語（無論如何，這可是種國際語言）。除了展示架上稀奇古怪的貨品，這兒似乎沒什麼堪使自己驚訝；直到他仔細點兒瞧……老天，那是貛的耳朵麼？這裡究竟是什麼鬼地方？