吃完早餐的煎喬利佐炒雞蛋，霍克走下公寓的水泥階梯，讓管理記得留意最近可能打探他的人，隨後駕車離開。

深色的車殼上貼著叼著蛇的老鷹，差個仙人掌構成墨西哥國旗。

說到在Hell’s Kitchen持有汽車這事，停在公寓時還好，平時總得靠一點簡單易懂的特徵，以確保它不易被偷走。

聽著比房裡的舊收音機更清晰的電臺廣播，他駛向中央車站。

既然是要調查殺人兇手，那他便選擇距離死亡更近的地方作為開始，也是他較熟悉的領域。