>>22

「獻醜了。」彈奏前，他用不大的聲量低語道，比起謙遜更像是只是對自己這麼說。他閉目深吸了口氣，在沒有任何的預警下，指尖突如其然砸下了第一個音符。

像是要帶來的演奏的是令人措手不及的驚愕，而不是輕盈的月光。

月光原來是首簡單而柔美的曲調，然而在羅倫的彈奏下，每一個音符卻像被下了重節拍，高潮跌宕、氣勢而磅礡。彷若能看到皎潔的明月下，貝加莫舞者們被無數砸落的斗大雨珠的淋遍衣裳，面具因為濕透也落下，露出狼狽的妝容。

憂鬱藏在他們魔幻的偽裝裡Tristes sous leurs déguisements fantasques
他們並不相信自己的幸福
Ils n'ont pas l'air de croire à leur bonheur

義式的華麗舞宴不再，取而代之的是斯拉夫本身野性與黨堅毅的色彩，殘酷直截卻又是如此自然地將人們的偽裝拆卸。

直到最後一個尾音落下，他像是仍沉浸在某種情緒裡，不發一語地走下舞台。

/*詩的翻譯來源 <https://jiaching.com>
*/