這是個極為不同的一天……但仍然是十二月二十四日，時間並沒有前進。

「大半夜的偷溜到哪去了？庫奇‧胡貝爾，你最好老實交代。」
不幸地，胡貝爾先生「今天」起得比平時更早，這是前二十次的庫奇不知道的，直到第二十一次，現在他知道了。
渾厚的嗓音不論地點，連帶吵醒了胡貝爾太太。庫奇在兩人面前默不吭聲，他該如何解釋他去了一趟教堂，至於怎麼去的連他自己都不清楚，這個答案太荒謬了，對異狀毫無所覺的胡貝爾夫婦不可能會相信。

「……你不說話，又去了丹那裡，是嗎？」
胡貝爾太太的問話聲透著一股冷意。
「不！為什麼這麼想，那裡已經廢棄了，你們知道的。」
「別告訴我們你從來沒去那些危險的地方玩過，廢棄的房屋可不是個好藉口。」
「但我答應過你們，不是嗎？你們不希望我去，我就不再去了，我發誓。」
面對突然轉變的話題猝不及防，庫奇慌亂地澄清，這段時間老是板著的臉不再維持冷靜。

糟糕透頂的開端，不過他現在可以慶幸，等到「明日」，胡貝爾夫婦就會忘了「今日」，對嗎？