尼古拉在書房裡翻找了很久，終於找到一張完整的美國地圖。他知道一些有名的城市，不過除了伊凡諾曾經提及的那些，這倒是他第一次去細看它們各自的位置。他帶著那張地圖爬下書架的小梯子，走上甲板去尋找伊凡諾。

在酒吧或者餐廳都沒有男人的身影，他在甲板徘徊了一會兒之後，循著記憶來到了前日曾經來過的小型宴會廳。果不其然，半掩的窗裏傳來熟悉的樂曲。尼古拉輕輕推開門，他凝視著伊凡諾彈奏，直到對方注意到他，尼古拉才開口打了招呼。

「如果房間裡也有一台琴就方便多了。」尼古拉半開玩笑地說。他晃晃手上的地圖，「你要犧牲一些彈鋼琴的時間，幫我補救一下我的美國地理嗎？伊凡諾。」