>>106
那嗓音一入耳喬爾森就能辨認。他正鎖著眉頭吞下辛辣的威士忌，任是非熟識之人也能一眼明白他對於烈酒極不擅長，而對方話語中的尖銳遠比那要更加令他難忍。

將杯口遠離唇畔，抿去沾著的酒液，喬爾森撇下嘴角，盯著眼前的人良久，許是把腦海裡直覺而生卻不合時宜的、與禮貌搭不上邊的所有話語全轉過一輪，才發話。

「洛佩茲，」遲了片刻才補上，「……小姐。」

最後加上的敬稱幾乎可說是從喉頭擠出來的。儘管不耐之情溢於言表，喬爾森心裡明白，自家公司在經濟上能夠維持，很大部分仰賴格洛利亞的操盤，因此對方萬萬不能得罪——親戚如此耳提面命，喬爾森大約聽進一半。另一半則屬於自己對於與家裡企業掛勾者的本能排斥，以及或許更多的，他總能在對方的神態中察覺隱隱然的輕視，並確信真有其事。

「我倒好奇是什麼風把你吹來的。」喬爾森的語氣沒有想知道答案的意思。最後一曲樂聲響起，他為了逃避視線，又啜飲一口威士忌。儘管沒有飲進多少，煙燻的味道仍竄進鼻腔，嗆得他難受。

他故作鎮定，「至少今天別妨礙我。」