-終點站-

1975年，俄羅斯、距芬蘭邊境10哩處。

一對男女背著獵槍，身穿厚毛衣，罩著兜帽，臉頰凍的通紅，踩在雪中邁著重重的步伐。他們中間有隻白的幾乎和雪地融為一體的雪橇犬，拉著主人今日打獵的成果，跟隨著兩人的腳步。

紛飛雪花逐漸強烈起來，視線變得模糊不堪。男人舉高了提燈，帶著家人繼續前行。
終於他們遠遠看見若隱若現的房屋，女人摸了摸雪橇犬的頭說，就快到家了，加油。
雪橇犬忽然仰頭，開始吠叫。兩人感到詫異，因為牠的吼聲帶著敵意。
難道家裡遭小偷了？女人有些驚慌。
我去看看，你先留在這別靠近。男人應聲，將雪橇繩解下交給女人，握緊獵槍、帶著雪橇犬快步往房子的方向過去。


松樹群同大地一起被雪蓋上了一層又一層白紗。
女人等著，聽見了槍響，一聲、兩聲、三聲。過了一會兒又響起了幾次槍聲。她擔心地拉起雪橇走向前，沒有聽見人的聲音，也沒有狗的叫聲。她越想越慌，丟下雪橇抓著獵槍跑起來，當房子近在眼前時，她看見了撞破的木門、打碎的窗戶玻璃、雪地上的點點血跡。

她躡手躡腳進入房內，客廳紊亂不堪，有兩個陌生人的屍體分別倒在壁爐旁和沙發上，衣服與肢體似是被野獸咬的破爛，頭上也有彈孔。
她再往裡面走，發現本該柔軟蓬鬆的白毛被大量血液打濕，雪橇犬縮在廚房門邊一動也不動。她難過地掉下眼淚，但在情況如此不明朗的現在仍舊不敢出聲。接著她抬頭，只見丈夫坐在烤爐旁低垂著頭，頸部大量出血，折斷了的獵槍在他手邊不遠處。

她丟下槍，雙手遮住嘴，幾乎要哭號出聲，卻忽然被人從背後勒住。悲傷來得急也去得快，上天連最後一點讓她為家人們哀悼的時間都不願給。