/*
◎關於星淵的兩隻鳥：

青色的鳥叫做「蒼」(あお)；碧色的鳥叫做「翠」(みどり)。
實際上是鳥型外表的妖精，跟星淵是像夥伴一樣的關係，通常是協助他做情報蒐集和信件傳遞。

星淵能聽的懂蒼翠的語言，但在外人聽來只是一般的鳥鳴。

★蒼：
雄性，活潑、好奇心旺盛、愛吃、喜歡亂跑接觸他人，但很聽翠跟星淵的話。

☆翠：
雌性，溫和、安靜、乖巧，也頗愛吃(。)，通常只喜歡黏著星淵。

兩隻鳥的感情很好。