致他鍾愛的盧頓公爵　索羅門，願他的領地現世安寧、千秋長青。

鵝黃燈光下的桌面，時常是我用以提筆寫下的地方，我在上頭擺了琳琅滿目的物品，依著年代，由右至左。它們來自故友，以及一小部分是你的贈與。也許是夏季悶熱的風催促了我離去的步伐，離開盧頓時，我並沒來得及帶走太多物品。我已不必向你復述我的居所，入秋後的夜晚，我得緊閉門戶，蕭瑟的秋風不但帶起遮蔽曙光的簾幕，亦讓我憶起幼時佇於莊園迴廊、那刺骨的寒意。這幾日我險些染上風寒，疾病再度找上我，巴斯克為我帶回的獵物，我一滴鮮血也未嚐。但請別慌，恩憐最終降臨於我，我得以此身軀續行於黑暗中。我感到再好不過。

倫敦你應暸若指掌，然我卻未曾過問你是否曾拜訪過不列顛王加冕與長眠之所。近日來，我再度走訪西敏寺，我幾乎認為自己將融入那樣的夜色，為威爾斯親王敲響的喪鐘在我耳裡迴盪整夜，而我不會躺入任何棺槨安睡，不會有聲音為我的離去通告。

當你讀至此，是否仍會懷念你牽著我時、擱在你手心的熱度。你是否仍記得，我的離開，是因著我愛你至深。如果你始終惦記、而這些回憶使你悲傷頓生，請為我忘掉它們。將我的名深鎖在高閣，永遠不要伸手去取；就讓你的愛隨著我的生命消散，你的名諱不必與一個罪人一同受辱。
我們的相遇源自一場失去，我可否把你比做際遇裡最好的一個？當我是人類時，我曾在雪地裡遇見消融瑞雪的陽光，那讓氣溫變得異常寒冷，如同莊園帶給我的第一個夜晚。但那並非嚴寒而絕望，嚴雪融盡後，春天在不遠的將來。你給了那孩子一個向前走的選擇，他卻走上錯誤的路、迷失了所有道標。我已不能記清究竟是萬念中的哪一思緒讓我離開你，以人類來說，我獨自走了太長、太久，遙久到餘下的每一刻，所有意識無不在喧囂著：我想見你。我們很快便會重逢，我知道你總會回應我的任性。


安督西亞斯
緘於肯辛頓-切爾西，寫於白露後二日，主後1966年