「我聽見消息就火速趕來了，」
繞過門前的彪形大漢，這男人生得一張標準的美國面孔：不想講道理、信仰的神祇和政權都一樣野蠻，拒絕願接受白廳 [註A.] 、柏林、莫斯科，甚至自己選出來的總統統治。

卻又融合他們的形態，擁有共同的影子。

「可惜──我那輛老福斯在冰天雪地上壽終正寢。」
他看上去彬彬有禮，談笑間的肢體語言誇張、妙語如珠。聽不出是來自哪兒的口音，只知道門前下著髒冰塊般的雪粒，弄濕男人風衣──紐約一向如此，穢水彙整於伊利運河，連接哈德遜河、伊利湖，最後流於大西洋，將上乘的汙穢當禮物直送。

「所以，我最後搭警車來，整路鳴笛！快又效率。希望你不介意我把局裡的停在外頭。」讀不懂現場劍拔弩張的空氣，他先是回頭凝視著手持湯普森衝鋒槍的黑衣人，輕快爽脆地說了：

「嘿、別緊張。你有槍，我也有槍。我們有話好說，無話不談。」但他掏出的不是手槍，而是一枚閃亮亮的徽記。

「NYPD [註B.]，我是警司尤金，也是迪昂老闆的乖兒子。不怕不怕！」
他可不是來這兒搞事的……暫且不是。

───
[註A.] Whitehall，英國倫敦西敏士內的一條道路，位於英國國會大廈和特拉法加廣場之間，是英國政府機要所在，因此也是英國政府的代稱。
[註B.] NYPD，New York City Police Department 即紐約市警察局