>>56

艾利肯說的跟巴格西聽來的基本一致，不過可靠二字在他聽來倒幾分敷衍。艾利肯把話說得很漂亮，但對巴格西而言，善於說漂亮話的人通常都明白最好的談判語言就是美金、第納爾、德拉克馬、盧布、盧比和他媽的英鎊。

「哪裡的話。這世上一共有五億五千萬支軍火在流通，也就是說每十二個人就有一個人有槍，我唯一的問題是如何讓其他十一人也有槍。」加拉索的蟲子捻熄手上的捲菸，捏著右手虎口上不消細看也能得見的舊傷，「我的手下會將我的口信帶到，三日後再會了，Mr. Winter。」

露臺白色大門的玻璃擦得晶亮，巴格西注意到白寡婦結束了致詞，晚會即將接近尾聲，而善後的工作永遠輪不到賓客來做。