>>*13

「噢……我感到很抱歉，阿比蓋爾。」
這並不全然是良好教養迫使出口的話語，法布里奇奧看得出男孩所言或許有幾分誇大、但絕非謊言，因此，他確實替阿比蓋爾的遭遇感到惋惜。枷鎖與鐵鍊的形容更令他想起遙遠的童年——生活優渥無虞的背後，該承擔的是無盡的壓迫和剝奪。即使想愛，也只得愛得傷痕累累。



「那麼、好好享受你的假期吧！加爾。」
他勾起柔和的微笑，誠摯地希望面前的男孩能藉由這次喘息的機會獲得這年紀孩子應該要有的快樂。「之後，我們還會待在這兒一陣子，有空便至寒舍坐坐？」回美國亦是。他無聲告知但書，試圖在尊重對方雙親與協助孩子追逐快樂之間，尋得平衡。

—

好吧。像阿比蓋爾這個年紀的孩子，會會錯意也是理所當然的。

「不……不算是這個意思。」
法布里奇奧輕快地笑了笑：「艾爾莎已經和他的爸比定居美國好一陣子了；而我，雖然待在美國的時間比較少，但目前基本上也算是住在那兒了——你也知道，現在的歐陸已經不怎麼和平了。」他相信阿比蓋爾是個聰慧的孩子。

「倘若我是世界首富，那麼——墨索里尼和他的法西斯走狗，早就都被我聘請的反抗軍剿清嚕。」顯然是拿對方的誤解開了個玩笑。